从“追剧”到“追中国文化”：恒星引力三部作品在越南找到文化出海的共鸣密码

　　越南河内——“小红书地球村小聚场·越南站——视听文化交流日”近日在河内举行，以中越共同喜爱的影视IP为纽带，通过互动市集展现两国文化共鸣。恒星引力创始人、董事长王一栩与创始人、总裁张宇成共同出席了“中越视听实践”分享会。

　　根据在越南的播出成绩，以及中越两国人民对剧集喜爱的程度，活动主办方选取了每个题材的代表作，其中古装风华区的代表作之一就是《永夜星河》，可现场沉浸式体验剧集场景，拍照打卡和互动游戏。

　　《淮水竹亭》主演刘诗诗也受恒星引力邀请来到现场，与越南观众面对面交流，并带来了该剧主题收藏卡作为礼物。据悉，该系列卡牌在爱奇艺平台上线后销售火爆，接连刷新多项纪录，其市场表现折射出年轻用户对文化内容衍生品的消费热情，也表明恒星引力在东方幻想领域已积累起一批忠实度极高的核心受众。

　　从2022年《苍兰诀》在越南掀起东方幻想热潮，到2024年《永夜星河》成为越南年度讨论度华语影视作品第一，再到2025年《淮水竹亭》让越南观众自发研究中式美学——恒星引力三部作品在越南市场实现了热度与口碑的阶梯式攀升，社交平台累计话题播放量已超36亿，在东南亚受到广泛欢迎。

　　2024年11月，《永夜星河》越南语版一经播出便斩获海外剧第一位，首轮网络播放是奈飞和越南vieon平台，电视台首轮播放是胡志明电视台的HTV7套。剧中传递的“爱与和平”精神，被当地观众评价为“很正能量，很真实，有共鸣”。主题曲《寄明月》舞蹈成为越南校园流行现象，充满东方幻想特色的服饰造型深受喜爱，众多越南女生穿上同款服装，在各种校庆活动中演出。

　　观众的自发行为还在延伸。许多人组建字幕组翻译台词，下载中文社交应用小红书与中国观众同步讨论剧情，用中文为演员制作应援物料。从“追剧”到“追文化”，越南观众正在成为中越文化交流的主动参与者。

　　基于这些互动，恒星引力看到了用户共创的潜力。公司计划未来为更多作品推出当地语言版本的主题曲，让各国观众能用自己熟悉的语言演绎和传唱，将单向输出转变为双向共创。这一思路正从越南向更多市场延伸。

　　当作品找到与海外观众共享的情感与文化基因，文化的亲近感便会自然生长。恒星引力的实践表明：最好的传播，不是把故事送到眼前，而是让观众自己走进故事，成为故事的一部分。